登录 | 注册 | 付费 | 个人中心
您的位置:首页 > 英语新闻 > 正文

微软将推出新浏览器取代IE

文章来源:techienews.co.uk | 更新日期:2015-03-19

原标题: Microsoft to bid goodbye to Internet Explorer brand (微软可能与IE浏览器说再见)

Microsoft has confirmed that it is killing off the Internet Explorer brand in favour of a new browser codenamed Project Spartan.
微软已经证实它将停止继续发布IE浏览器,改为一款项目代号为斯巴达的浏览器。
句子分析: kill off 意思为 “大量杀死,除掉, 停止”。这里 is killing off 用了现在进行时的时态来表示将来。

The confirmation came via Redmond’s Chief Marketing Officer Chris Capossela who said at Microsoft Convergence conference Monday that a new name and brand will be used in Windows 10, reports The Verge.
The Verge报道说,微软雷德蒙总部首席营销官克里斯卡波塞拉在周一的会议上确认了这一消息。他说在Windows 10中将使用一个新的名称和品牌。
句子分析: said 后边的at Microsoft Convergence conference Monday 是一个被移位提前插入的状语,其后边是 that 引导的宾语从句,即 said that …

Capossela said that the company is currently working on a new name and brand for the browser that will feature in the upcoming Windows 10 OS. The Internet Explorer, however, will continue to exist along with the new browser, he added.
卡波塞拉表示,公司目前正在做一款有新的名称和品牌的浏览器,这款浏览器将出现在新推出的Windows 10操作系统中。但是IE浏览器还会和新的浏览器一起继续存在,他补充说。

“We’re now researching what the new brand, or the new name, for our browser should be in Windows 10,” said Capossela.
卡塞拉说“我们现在正在研究我们浏览器的新品牌或新名称在Windows 10中应该叫什么”。

“We’ll continue to have Internet Explorer, but we’ll also have a new browser called Project Spartan, which is codenamed Project Spartan. We have to name the thing.”
“我们还将继续保留IE浏览器,但我们也会有一个称为斯巴达项目的新浏览器。我们得命名这东西。”

He explained that Microsoft’s brand new browser will offer users a cleaner and more organized look, with features like the Cortana integration.
他解释说,微软的崭新浏览器将为用户提供一个更清洁和更有组织的外观,有诸如集成Cortana的特色。

Capossela also revealed research which indicated that putting Microsoft in the browser’s name increased the browser’s appeal to Chrome users in tests in the U.K.
卡波塞拉还透露,在英国的测试研究表明在浏览器名字中出现Microsoft能吸引更多Chrome用户

It still remains unclear as what the new name would be and when will it be revealed.
至于新名字是什么和什么时候公开仍然不清楚。



上一篇: 中国投资加拿大商业房地产猛升
下一篇: 印度学生作弊严重

联系我们 | 意见反馈 | 商务登录 | 商标声明 | 站点地图

版权所有:广州奥文信息科技有限公司 Copyright © 2011 All Rights Reserved.
粤ICP备11095722号    增值电信业务经营许可证: 粤B2-20120156 许可证