登录 | 注册 | 付费 | 个人中心
您的位置:首页 > 英语语法 > 英语词汇辨析 > 正文

wage 和 salary 的区别

文章来源:句解霸 | 更新日期:2019-12-31

英语中有两个单词可以表示“工资、薪酬”的意思。一个是wage, 另一个是salary。这两个词意思相近,甚至一些本地人也会混用。但其实两者还是有区别的,特别是如果从会计的角度来看的话。

这两个词的最本质的区别在于: salary 是指在一个工资周期内获得的固定的工资(比如年薪),而 wage 则是按小时支付的工资。也就是说,前者是固定的工资(比如一年期的工资)。不管你做多做少,以及是否有加班,都是这个合约工资。而后者是按小时计的工资 (hourly rate)(或者按周计的工资)。即工人最终得到的工资为时薪乘以工作时间。多劳多得,少劳少得,加班就应加计加班费。

它们的区别有时也不是绝对的。比如在美国,根椐各州政策的不同,有些地方低salary的员工是有权领取加班费的。

另外,注意在用法上单词 wage 经常用复数,因为它通常是指(工作多少小时或多少周后)总计的工资,如:
There are extra benefits for people on low wages. 低工资的人还有额外的福利。
He earned a weekly wage of £200. 他每周挣200英镑的工资。(这里不是指赚的总工资,所以不必用复数。)
You may receive a salary of $52,000 annually. 你每年获得5.2万美元的年薪。



下一篇: department 和 division 的区别

联系我们 | 意见反馈 | 商务登录 | 商标声明 | 站点地图

版权所有:广州奥文信息科技有限公司 Copyright © 2011 All Rights Reserved.
粤ICP备: 11095722号    增值电信业务经营许可证: 粤B2-20120156 许可证